October 22, 2013

Transport for London, conversas à Tuga!

Já estamos quaaaaase a meio da semana! Hoje voltei a fazer o horário maravilhoso (excepto a parte de levantar às 7h) e, assim sendo, são 19h30, já fiz a corridinha, já está o jantar no forno e sentei-me para escrever.



Uma das coisas fantásticas de morar num país estrangeiro é que, nunca se sabe quando vamos ouvir a nossa língua materna algures e temos que aprender que não podemos "adivinhar", só pela aparência, se aquela pessoa, que vai no autocarro ou na rua, percebe o que estamos a conversar com outra, ao telefone, etc.

Então, estou no autocarro a caminho de casa e entra uma senhora acompanhada de uma criança num carrinho de bébé (que, por acaso, eu já sabia que era portuguesa, pois já a ouvi bastante em diversos sítios). O lugar onde seria suposto ela encaixar o carrinho estava ocupado por uma rapariga sentada numa espécie de mala. A senhora, entre tentativas de lá meter o carrinho, lá vai soltando para o filho "Esta p***, não saí daqui", "Badalhoca".. Note-se, a criança é um rapaz já grandinho, cerca de 5anos, e sempre que vejo a mulher, ela leva-o no carrinho. Não entendo! Principalmente o facto de ela ainda se chegar aos ouvidos do filho enquanto pronunciava tanta asneirada!



Bom, e por agora, enquanto se espera pelo jantar, tomem lá um miminho:



Folhados de Lemon Curd







Boa noite!

No comments:

Post a Comment